Obviously, but I was considering Lua for “on every keystroke”-type jobs. If startup cost doubles, that’s not so great.
Why not have an %exec{} that translates directly to execve() (with the specified args as argv[], obviously)? It wouldn’t change any of the reasons why sh was chosen as a glue and would require next to… well, nothing? (to implement)