Building kak-lsp for Cygwin/Msys2

I had a lot of issues with RHEL (CentOS acutally) that were related to outdated packages, and I rely on the most recent ones a lot. Useful tools like formatters, compilers, checkers are outdated there and thus work bit differently from recent versions. clang-format for instance doesn’t include some rules, which our project uses.