I have a couple of basic questions. I’m not even sure where to begin looking for answers to these.
kak -l
I don’t think so, but it realises when the buffer has been modified.
That is a little bit more complicated.
See :ls and :get from connect.kak for reference.
:ls
:get
Hey todd, kakoune has a command :echo %val{buflist}
:echo %val{buflist}
check out kak’s wiki pages Shell-scripting and kak-daemon. You may be able to build/run a script that does the above command and print the list to console.
Welcome, and have fun. Bye