Last time I ran a D&D game, I made heavy use of the kakoune-table plugin to track all the monsters in an encounter. I’m about to do it again, and discovered that in the interim some changes to Kakoune broke it. They were pretty easy to fix, but it looks like the original author has archived the repository, so I’m not sure where to submit patches.
In the mean time, I’ve forked the repository and pushed a fix. @listentolist, if you’re out there and you’re interested, let me know how I can send this to you.