Kakoune definition is explained on this page: https://wikimonde.com/article/Français_de_Nouvelle-Calédonie#Kakoune → a hard blow, a punch.
Below, there’s another word, the verb Mouiller, which means giving a kakoune. So I guess a Kakoune user could be called a Mouilleur (a substantif which does not seem to exist by itself)